イー・モバイルがHSPA+に対応したHuawei製USB接続型データ通信端末「D31HW」に最新の本体ファームウェアVer.1.00を公開しています。また，ファームウェアの不具合で一時停止していたMac OS向けの販売も2009年9月18日(金)から再開すると発表しています。ソフトウェア Ver.1.00では，Windowsの環境でも動作の安定性が向上する改善が施されているためWindowsで利用するユーザーに対してもソフトウェアの更新が案内されています。それにしても，Ver.1.00ということはこれまでβ版みたいなものだったということなんでしょうかねぇ(´Д｀;)
- Mac OS搭載パソコンでご利用目的のお客さま向けD31HWの販売再開、および最新ソフトウェア提供のお知らせ（e-mobile）
- データ通信カード D31HW 本体ファームウェアのダウンロード（e-mobile）